季節の変わり目について

ドイツのブンデスリーグでは、前半戦終了時１２月の首位をヘルプトマイスター（秋の王）と言うとのこと。
ドイツでは１２月までが秋であることの証拠だ。
参考→路傍亭 春とspringの違い

さらに、6月にtwitterからきたメール

Yesterday was the Summer Solstice
which means it was the longest day of the year for us Northern
Hemisphere dwellers. It also means summer is officially upon us.

簡単に訳すと、「夏至が来たので公式に夏が来た」

ツイッタさんの居るアメリカでは、夏の始まりは夏至なのだ。